束鹿农村中同辈人之间开玩笑,有互相“骂嫂子”的习俗。常用的隐语就是自称“续哥”和呼人“带弟”。 ~t<G gNI
续哥:你的哥哥死了,你的嫂子另适他人,她所嫁之人,就是你的续哥。带弟:同样,你的哥哥死了,你的嫂子带着你另适他人,你就是她所嫁之人的“带弟”。简言之,就是“占有”了你嫂子。 8y']kVg
续哥与带弟又隐为“老续”、“老带”。以前我有一个同事姓续,他说:“我这个姓有故意沾别人光的嫌疑,你们就叫我的名字好了。”因此,年轻人对他都是“直呼其名”。我那个姓“戴”的同事,出于同样的原因,也求人们“直呼其名”。