顿涅斯克矿工为28岁的费尔南迪尼奥开价3400万英镑，但是曼城只愿意支付给顿涅斯克矿工3000万，剩下的400万他们并不愿意出。为了使这桩转会顺利达成，费尔南迪尼奥忍痛掏出400万英镑，支付自己剩余的转会费，顺利来到英超。
费尔南迪尼奥说：“来到曼城是一个改变，也是机遇与挑战。这是我等待了很久的。来到英超为曼城效力就像一个梦，我的目标就是赢得所有的冠军。认真的说，这是很壮观的事。在大型俱乐部效力使我很开心。我希望能回报曼城，为他们所做的一切。”除了能效力竞争力更强的俱乐部之外，费尔南迪尼奥愿意自掏腰包或许还有另外一个原因。
尽管顿涅斯克矿工是乌克兰国内的豪门之一，但是联赛竞争力和关注度与英超都不可同日而语。巴西世界杯开战在即，巴西阵中后腰人才济济，如果偏安东欧一隅，费尔南迪尼奥或许很难得到斯科拉[微博]里的青睐。现任巴西主帅在英超有过执教经历，对于英超竞争的激烈程度深有体会。如果费尔南迪尼奥能在竞争如此激烈的环境里站稳脚跟，证明他的实力并非浪得虚名的话，那么他参加本土世界杯的希望无疑增大不少。
(小钢珠)
