接电话的人说的话:
Hello! Miss Green's office. 你好,格林小姐办公室。
Hello!John Henry 4456. Who's that speaking? 你好,这里是约翰`亨利4456,哪位?
Sorry,I'm afraid you have the wrong number.对不起,恐怕你打错了。
Hello,this is Michael. 你好,我是Michael.
Hold on please.请稍等。
Hold the line please. 请稍等。
One moment please. 稍等一下。
Sorry,he isn't here right now. 对不起,他现在不在这里。
Can I leave a message?我可以给他留纸条吗?(中文经常说是“我可以转告吗?”)
I'll tell him as soon as he comes back. 他一回来我就告诉他。
Sorry,I can't hear you well. 对不起,我听得不清楚。
Could you speak louder? 你可以说大点声吗?
打电话的人说的话:
Hello,May I speak to Susan? 你好,我可以和苏珊通电话吗?
Hello,I would like to speak to Susan. 你好,我想找苏珊接电话。
Is that Peter speaking? 是Peter吗?
I call to tell you to come to school earlier tomorrow morning.我给你打电话想告诉你明天早上早点去学校。
The line is busy.电话线路正忙。
I couldn't get through. 我接不通。
Sorry,wrong number.对不起,打错了。
情景对话:
Susan正在打电话给王先生。接电话的是John Henry.
John Henry:Hello,John Henry 5632。
Susan:Hello,Susan'sspeaking. Can I speak to Mr.Wong,please?
John Henry:Sorry,he's not here at the moment.
Susan:Can I leave a message for him?
John Henry:Certainly.What's it?(什么事?)
Susan:Please tell him to bring the storybook back to school tomrrow morning.
John Henry:ok,I'll tell him as soon as he comes back.
Susan:Thank you very much.Bye.
John Henry:Bye.