论坛风格切换
 
  • 4051阅读
  • 19回复

山西游玩归来发照片纪念 [复制链接]

上一主题 下一主题

只看该作者 16楼 发表于: 2008-11-28
阳泉方言(总结版)
铰节节=剪指甲    
扎虎=吓唬    
歇牛=傻    
日怪=奇怪    
割拎=一种动物    
唠窝草鸡=腐小鸡的母鸡    
民民锅=沙锅    
特拉板儿=拖鞋      
二不愣==傻      
果搓=====小器      
求迷性眼=求势=傻样      
扁食—饺子    
摸滥—步行    
铁匙—勺子    
缺灯—火柴    
得(音“叠”)手—舒服    
得(音“叠”)脚(音“觉”)—得意    
意马咯增—迷迷糊糊    
咯挤马眼—小气    
展展挂挂—穿着整齐    
细水汗流—汗出得多    
歪则棱砍—歪头瞪眼    
歪扭散砍—歪歪斜斜    
草鸡—烦    
草鸡麻爬—烦透了    
傻不几几—太傻    
冰巴污凉—温度低    
忽里郎当—不稳    
鬼眉溜眼—鬼头鬼脑    
万儿八千—数目大    
大明白天—光天化日    
磕头捣蒜—央求人    
接二片三—接二连三    
圪顶盖—膝盖    
的脑—脑袋    
崩楼—脑门    
脖项骨—脖子    
解在点—保养点    
倒灶—倒霉    
努艳—出风头    
撇—聊天,说话    
胡撇—胡说    
日跌唠咚—形容摔了一跤    
格溢—恶心      
斟=今天    
门=明天    
喉=后天    
雁来=昨天    
前仁=前天    
囊个=那个    
折个=这个    
外个=那个    
你斟则么隔来=你今天做什么了    
钻游 游万 看看=散步      
斟=今天    
门=明天    
侯=后天    
赝来=昨天    
前仁=前天        
八(二声)任饭=凉了的饭    
可站上=上街    
不该照=不应该    
日蹦塄坎=积极茫茫    
到照了=倒霉      
渴不渴=去不去      
管是=真的?      
前上=上午    
后上=下午      
小布衫=单衣服    
大竟=衣服的前片    
杰袄=有里子的衣服      
郑禁-非常      
树上各揪周两外鸟,一外鸟对另一外鸟说:你过去点占不占?另一外鸟说:不占,我过去点就炮下各啦。        
滴手,滴手,真滴手。三药丝丝,皿格斗!!      
窄框=萝框    
搔罐=水桶    
国抡锤=杆面杖    
囊人可破砍了!=那个人敢闯敢做!      
果洛=轮胎    
晃=下午    
活略老腾=形容从高出跌下来      
肯气=说话    
本儿捞——不知道      
各揪下=蹲下      
吃甚来? 条!    
克哪呀? 茅!      
揍是囊=就是这      
撩皮眼---------大火下哪      
我一爵周发死你啦---我一脚就踢死你啦      
弹牢儿--弹额头      
憋你一刮--打你一巴掌      
热卷人--骂人      
叨舌--聊天    
热倒--哄骗    
跌绝--得意    
平轴噶嚓---利索、利落    
瘦嘛各精---很瘦    
小床---小板凳    
吃爵---光脚丫子      
烧焦摸烂=闲的没事      
烧造=飘飘然      
遭造——摸, 动    
阳(坡儿)——太阳    
凤凰愣增——着急    
不二老---不知道    
呵肋!——胳肢      
瞅么甚呢!——看    
乃小!——那个人    
刀凿了=倒霉    
犏=屁股  
动弹了~~~~~~~~~~~======就是干活啦  
你今天没动弹?==========你今天没干活  
玉茭豆豆-玉米豆  
哪里各来?=去哪来  
——咳,做甚各呀?

——妖妖,你个歇牛,俺磕逛阳泉(发“cuan”音)呀门!

你斟则么隔来?  

——烧焦摸烂的,出来摸滥摸滥,瞅么个人撇撇。

——求迷性眼,雁来尊来?

——炮十带庄弄老一黑张,输的你草鸡麻爬的,磕倒灶了。

——真想憋你一刮,就你囊意马咯增的,还努艳甚了。

——雁来钻游碰上石巴咀乃小,非弄住耍了。

——哪小?

——瘦嘛各精的崴小门,鬼眉溜眼,歪则棱砍,崩楼磕大

了,说话磕能热卷人了。

——危野崴呀,干甚也是日蹦塄坎崴熊样,还磕能撇干了,

拈(发“nia”音)跌绝了。

——跌绝个求,就比我破砍点,在他家雁来黑张吃扁食,果

搓麻爬包囊点儿,还冰巴污凉的,喂雀儿了!

——真格溢!  

我们辛集有方言,LZ,山西的你就不懂了吧,我在阳泉呆过几年,略知1~2,给你转个帖,看你知道的有几个.

只看该作者 17楼 发表于: 2008-11-28
好片欣赏!

只看该作者 18楼 发表于: 2008-12-02
相机不错哦,拍摄得更漂亮。
众志成城

只看该作者 19楼 发表于: 2008-12-02
  

只看该作者 20楼 发表于: 2008-12-02
回 17楼(梦若晨曦) 的帖子
哈哈  都是商业化的景点啊,人家的普通话说的非常棒,甚至英语讲的都比您溜。。。。。。
快速回复
限100 字节
友情提醒:谢谢您的回复内容,这是对楼主者莫大的尊重。
 
上一个 下一个