su_571编译 未经许可，不得转载。
据俄罗斯“消息报”11-30报道----
美五角大楼对中国北京作出了明确的战争警示
不料遭到中国北京有关“计划停靠香港港”的拒绝后，以美国航母Kitty Hawk“小鹰号”为首的美海军编队在返回驻日基地“亚嘎苏”（音译）途中故意穿台湾海峡而过。 这一说法在今天得到美国军事情报的确认。
据已知情报：在上周末，以航母为首的美海军编队穿越台湾海峡时，美海军空军战机从航母上起飞进行了巡逻飞行。 专家们认为：美海军这次令人敏感航行路线，是其故意选择的。这被看作是对北京拒绝美海军编队停靠香港港的报复，和就2008年3月份台湾总统选举对北京方面的一个预警。
塔斯社也表达了其观点：美海军编队预停靠香港港，本身就具备如下目的--就目前台湾局势向北京方面展示政治信号和军事信号。而航母编队穿越台湾海峡，在一定程度上更是对这一政治信号和军事信号的加强。 从香港返回驻日军事基地，美海军一般会在太平洋选择绝对是其他的线路。 最后一次美海军第7编队一下同时派2艘航母出现于台湾海峡，是在1996年，同样是台湾总统选举时。
11月21日（美国的感恩节）这天，以美国航母Kitty Hawk“小鹰号”为首的美海军编队，5艘护卫舰、核潜艇，共计大约8000名美国海军和空军飞行员，计划停靠香港港，在香港与来此的美军亲人共同庆祝节日。对香港港的这一停靠，是提前得到许可的。但在最后时刻，北京方面没有声明理由拒绝了其停靠和驶入。美海军编队不得不返回驻日军事基地。后来中国声明改变决定，并称这是一个误会。中国政府同时声明：反对美国在台布置对空导弹系统；对前不久达赖喇嘛访问美国并从布什手中拿到美国会授予的奖章，表示不满。
俄文新闻原文如下：
15:23 | «Известия»
Пентагон сделал Пекину недвусмысленное боевое предупреждение
Столкнувшись с неожиданным отказом Пекина на плановый заход в порт Гонконга, эскадра во главе с авианосцем ВМС США «Китти Хок» на обратном пути на базу Йокосука (Япония) прошла через Тайваньский пролив.
Об этом факте стало сегодня известно из американских военных источников. По имеющимся данным, в ходе прохождения в конце прошлой недели Тайваньского пролива с палубы «пла-вучего аэродрома» поднимались самолеты для совершения патрульных полетов. По мнению аналитиков, этот не свойственный американским кораблям «чувствительный» маршрут был выбран намеренно.
«Это является своего рода воздаянием Пекину и предостережением воздержаться от каких-либо действий в Тайваньском проливе перед предстоящими в марте 2008 года президентскими выборами на острове», — считает гонконгский военный эксперт Андрей Чан. В интервью ИТАР-ТАСС он выразил мнение, что нынешний заход «Кити Хок» в Гонконг сам по себе преследовал такие же цели: «в реальности он нес в себе политический и военный сигнал для сдерживания Пекина» в связи с наступлением политически чувствительного периода, связанного с ситуацией вокруг Тайваня. «Прохождение авианосца через Тайваньский пролив лишь еще в большей степени усилило этот сигнал», — сказал Чан, возглавляющий аналитический центр КАНВА.
Он отметил, что обычно американские эскадры, следующие из района Гонконга в сторону Японии и наоборот, выбирают совершенно другие маршруты в Тихом океане. Последний раз корабли 7-го флота США в количестве сразу двух авианосцев были направлены в зону Тайваньского пролива в 1996 году, в преддверии тогдашних президентских выборов на острове. Этому предшествовали маневры Народно-освободительной армии Китая (НОАК) с учебными пусками ракет в акватории, призванных оказать давление на Тайбэй.
21 ноября около 8 тыс. моряков и летчиков ВМС США — экипаж авианосца «Китти Хок», пяти кораблей сопровождения и атомной субмарины, намеревались отпраздновать в Гонконге День благодарения. Визит эскадры согласовывался заранее. Сюда приехали многие родственников моряков. Однако в последний момент Пекин без объяснения причин не разрешил кораблям встать на якорь, и они были вынуждены отправиться обратно в Йокосуку. Затем власти КНР объявили о перемене решения, но уже было поздно. Становится все более очевидным, что подобными действиями Пекин продемонстрировал свое отношение к планам Пентагона модернизовать зенитно-ракетные комплексы «Пэтриот» на Тайване. Резкое недовольство китайской стороны также вызвал недавний визит в Вашингтон далай-ламы, который получил из рук президента Буша медаль Конгресса США. Пекин отрицает, что запрет на заход авианосца в Гонконг был, как сообщалось, «недоразумением».
