有人讲的我现在转个帖子过来。这是hongdaka写的
刚来莫斯科闹的笑话
刚来莫斯科那年，有一次去朋友住的那里串门，走到楼下才想起来没有带点什么东西，刚好看到楼下有个西瓜摊，带我们去串门的头头其实也刚来没有多久，但是总比我们知道的多呀，我们什么事情都是靠他的。他也不想在我们面前叫人家看出他其实也不懂多少俄语。于是带我们去那个西瓜摊前买西瓜。
那个卖西瓜的是个黑毛子，很热情的招呼我们，给我们挑了个很大的西瓜，称过了以后让我们给钱，头头也不含糊仔细听了听，告诉我们说一公斤70卢布，这个西瓜是10公斤。于是给人家700卢布。我们另外几个都是刚来的 哪里知道这里的西瓜多少钱呀。
等我们上楼到了老乡住的房间以后，老乡说好大的西瓜呀，不错是好瓜，多少钱买的呀[平时大家的关系都不错，所以也没有什么忌讳]。我们说是700卢布卖的，把那个老乡惊讶的嘴都张了半天，接着又笑了我们半天。我们问何故发笑。老乡说这里的西瓜才7卢布一公斤呀，这个西瓜也就是70卢布左右呀，晕。。。。。。。。。。。。。。
第二天去市场，在市场入口处有个卖西瓜的摊位明码标价的写着西瓜7卢布一公斤。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。[700卢布呀也就是200多块人民币呀，这是我到目前为止吃过的最贵的西瓜了]。
