秋浦歌
李白
白发三千丈，
缘愁似个长。
不知明镜里，
何处得秋霜？
译诗
白发飘飘三千丈，
因愁长得这么长。
不知窗前明镜里，
何处得来秋后霜？
赏析
李白是伟大的浪漫主义诗人。有匡时之志，济世之才，却不能一展抱负。故此本诗用浪漫主义手法，抒发其郁悒感慨的怀抱。前两句说明白发三千丈的原因，后面两句诗人又提出明镜里何以有秋霜的问题。诗人故作憨态，委婉而又深沉的抒发愁肠百结而又难以明说的苦衷。
--------------------------------------------------------------------------------
撰写于 2007-05-06 18:34:07.0
