《辛集市志》疏误一例 (3018字) qNVw+U;2P
——关于“诗洋画海金束鹿”溯源 )Bvu[rUy
张吉响 DL!s)5!M
“诗洋画海金束鹿”是辛集市辨识度高、气质非凡的一张城市名片。简单明了,朗朗上口,有着鲜明的地域文化特征和历史痕迹,以其独特的语言赢得了社会广泛认可,既是商业文化遗产,也是城市的文化记忆,更是物质文化的遗产。短短七个字,言简意核,全面又简明,融辛集文化和辛集历史为一体,非常自然贴切地展现出无比迷人的色彩。 jCv+m7Z
辛集市为县级市,有着独特的地位,直接由河北省委管辖。辛集市原名“束鹿县”,1986年设辛集市,撤束鹿县。“诗洋画海金束鹿”究竟是怎样产生,广泛地传播开来呢? &WU*cfJn)A
《辛集市志》是第一来源地,应该是最权威、最可靠的资料出处。1986年版《辛集市志》,将“诗洋画海金束鹿”归结于第六编“ 社会”第六章中第一节“乡土谚语”栏目,该书第970页。谚语,《现代汉语词典》解释为,在群众中间流传的固定语句,用简单通俗的话反映出深刻的道理。“诗洋画海金束鹿”归结为谚语,可见此句话的深远意义影响。《辛集市志》“乡土谚语”所列乡土谚语达23条之多,而第23条,即为“诗洋画海金束鹿”。 bUB6B
《辛集市志》对“诗洋画海金束鹿”做了如下解释——新中国建立后,束鹿县的群众文化事业迅速发展。文艺创作,特别是民歌创作蓬蓬勃勃,涌现出许多农民诗人;街头壁画琳琅满目,美不胜收,涌现出许多农民画家。河北省委宣传部、省文化局、省文联曾于1958年在束鹿县召开了文艺创作现场会议,1959年束鹿县又与昌黎通过河北电台赛诗,束鹿县新民歌、壁画在各级出版社出版,在全国引起了震动。《文艺报》记者闻山(尹一之)于1959年来束鹿县采访,在《人民日报》头版头条发表了题为《诗洋画海金束鹿》的新闻。从此,束鹿县群众文艺创作饮誉全国。“诗洋画海金束鹿”也成为一条乡土谚语。 =YsTF T
此条解释既明确而又含糊地告诉了读者,《诗洋画海金束鹿》是怎样产生的。这里,笔者说其明确,即是说:《人民日报》头版头条发表了题为《诗洋画海金束鹿》;说其含糊,是说,仅是“1959年某月某天”,缺乏具体限定的明时间 。 k<hO9;#qpL
笔者经多方查证,1959年的《人民日报》,并没有哪天哪日,头版头条发表了题为《诗洋画海金束鹿》新闻。我以为,这也许是一种臆想,一种假设,是缺乏充分事实依据的。 F5q1VEe
“诗洋画海金束鹿”另一个公开披露的资料有:高昌的《儒林漫笔》(2015年10月)载有一篇文章《束鹿民歌运动漫溯》一文。高昌,河北省辛集市人,现为某报纸任编辑。《束鹿民歌运动漫溯》一文最先是2015年8月22日,发于《新文学史料》 。其文中写道——“1959年1月,《人民日报》发表了题为《诗洋画海金束鹿》的一篇采访记。随后,《文艺报》、《美术》、《民间文学》、《诗刊》、《人民文学》等传媒对束鹿县群众诗歌运动做了大量详细的宣传报道。百花文艺出版社的《束鹿县民歌集》和河北人民出版社的诗画集《诗洋画海金束鹿》也相继推出,后者印制精美,还被选送去欧洲参加莱比锡国际书展,名噪一时。(190页)。” _ILOA]ga#
该文也说《人民日报》发表了题为《诗洋画海金束鹿》出处的事情。然而,依然没有具体时间,是否是以误传误呢?该文提到的河北人民出版社的诗画集《诗洋画海金束鹿》一书,此书应是河北人民美术出版社出版的,也属于误传吧。 &