辛集方言引发的耐人寻味的故事 [复制链接]

秀才手笔秀才风味。

思候思候再说．

友情帮顶。，、。。。

有必要顶''''''''''''''''''''''''''''顶

没事巴胡什么哩

引用第42楼晨曦草原于2006-04-17 11:34发表的“”:
谢谢莲荷，茅塞顿开。你也会这么纯正的辛集方言？“盆子门子针”，会不会说？

=CWc`  
pei zi mei zi zhei ,rei 民解放jui,恁冰笑话赧，赧就这个音---对百？

点头YES，摇头NO，很简单的表达赞成与否定的方式。我们辛集的表达方式，比这还简单。这就是：“沾”和“不沾”。老百姓买菜还价时这样说，政府领导在决策重大事务时也这样说。朋友，你也这样说吧？

说到YES、NO。想起一个辛集人说外语的笑话。笑话的主人公在某大宾馆当大堂经理。这位仁兄在石家庄某星级饭店学习时，对服务员用英语招呼客人很感兴趣，并记住了“SET DONW”。回来后，正赶上宾馆要承办一个重要会议，在代表们进门时，这位仁兄手指宾馆的楼梯，点头哈腰地对每个人都说：“SET DONW”。有人问他“SET DONW”是什么意思时，他说：“请进啊”。