海阔天空 <J1$s_^`
ws}>swR,
在这个词里面,天空不是一个名词,“空”属于一个定语后置使用方法。 U
&W}c^#
5th\_n}N2/
用很无趣的短语语法来考察这几个字,可以把它解释成“宽阔的大海与空旷的天空”。 KI<Vvcm
Q#$dp
大海的宽阔是毋庸置疑的,地球上的陆地和海洋总面积约5.1亿平方公里,其中海洋面积约3.61亿平方公里,占全球总面积的71%,陆地面积约1.49亿平方公里,占全球总面积的29%。地球上海洋连成一片,而陆地则相互分离。对于以农业立国,所有的历史和文化都是植根于农业经济的中国人来说,“五湖四海”也就是整个“天下”了。而何为“五湖四海”,则几乎没有人深究过,我找了找相应的资料,不过因为时间关系,可能不是很对。 BtWm ZaKi
T^ah'WmNw
所谓五湖者在很大意义上指洞庭湖(古名云梦泽)、鄱阳湖、太湖、洪泽湖、巢湖。四海则指渤海、黄海、东海、南海。然而这种解释在很多地方并不能够服人。汉代刘向在《说苑·辨物》中说:“八荒之内有四海,四海之内有九州。”据唐代训诂学家(可以理解成专门的翻译古文的学者)颜师古解释:“八荒,乃八方荒芜极远之地也。”而在《尔雅·释地》说:“九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。”也有人认为,“四海”是围绕“九州”四面的海。《礼记·祭义》则具体提到了“东海”、“西海”、“南海”、“北海”为“四海”,只是没有明确海域。宋代洪迈在《容斋随笔》中则说“四海一也”,认为“四海”是连为一体的。同时,古人认为天圆地方,大地是浮在“海”上的,而东西南北的“海”即为“四海”。 Zf`ddT
ZZ;V5o6E
j~9,Ct
“五湖”的说法也很多。《水经注·沔水》认为“五湖乃长荡湖、太湖、射湖、贵湖、滆湖”。而唐司马贞则认为“具区(即太湖)、洮滆、彭蠡、青草、洞庭湖”是为“五湖”。不过,近代人却把“洞庭湖”、“鄱阳湖”、“巢湖”、“洪泽湖”、“太湖”称做“五湖”。 o|a]Q
0.t1p(x;
虽然古今对“五湖四海”的具体指认不同,但其含义却一直不变,就是泛指四方,即全国各地。在一定意义上来说,这里的四海,指的是天下的“边”,我们的老祖宗没有去探索海外的兴趣,一个庄周“至人神矣,大泽焚而不能热,河汉洹而不能寒,疾雷破山飘风振海而不能惊。若然者,乘云气,骑日月,而游平四海之外”,有过瑰丽的想象,却没有如郑和下西洋的行动。所以虽然“海阔”仍就是一个形容“心胸”“气度”“地域”广阔的词汇,但是对于科技发达的现在,对于一个甚至可以从月球俯视家乡的宇航员来说,“海阔”还是不够博大。 {[B` q
W&