[美丽辛集]辛集方言 [复制链接]

下面是引用社员于2005-07-30 22:46发表的: :HSqa9>wa  
不告=鸽子

oY!nM%z/  
sE*A,z?  
19 h7 M  
鹁鸽＝鸽子 ENlqoj1  
boge 在辛集话中念“不告”，古音鸽该是guo吧，音变啦。 A >;Q<8rh  
T*,kBJ  
动物名称类还有： 9zdp8?
T  
*/=5 m]  
红媳妇儿＝瓢虫 C4Pi6.wf  
蛄蛄＝蚕 a );>  
蛄蛄牛儿＝蛹 # 2As-9  
驴驹＝蝈蝈 X~/hv_@  
跟头虫＝孑孓（蚊子幼虫） aGK=VN}r  
家雀（qiaov）、大老喳儿＝麻雀 EJ
$-  
臭大姐＝蝽象 Pn)^mt  
投负＝牲口 =bJj;bc'5  
知了（ji-liao）＝蝉 ^;J@]&[ ~  
刀螂＝螳螂 g~ tG  
麻螂＝蜻蜓 l0cws`V  
屎壳螂＝蜣螂 m'Jk!eo  
蝎老虎儿＝蜥蜴、壁虎儿 3"28=)o  
+xqPyR  
5):2;hk  
大家补充

页老盖儿＝额头 #"}Z'|X*  
骼老板儿＝膝盖 K`!q1g`  
胳肘窝＝腋窝 G~Xh4*#J  
腿埝里＝腹股沟 F$kLft[:  
(2He]M\  
3y!yz3E  
注： s>Eu[uA  
页：象形。小篆字形。上面是“首”,下面是“人”；“头”的本字。 xPa>-N=*  
看来页老盖儿、骼老板儿雅得很哪。

大厂＝大衣 S>~QuCMY  
小驹驹＝小猪（铁道以南方言）
nQ\ +Za==  
玉树＝玉米 xyO]Evg  
shai you＝红薯

还有 NI WAI   就是心里不痛快的意思     知不道 就是不知道     JI BA 是骂人的话

ＮＥＩ　　ＪＩＥ　ＤＡＩ　ＮＡ　ＬＩＥ（你家在哪呢？）

妈呀！笑死我了！我前几天给我妈打电话！！她说家里话！！我也想那样说！！可怎么说都说不出来！

下面是引用lzx325于2005-07-31 22:22发表的: VAf~ ,T]Ww  
大厂＝大衣 yEUFK  
小驹＝小猪（铁道以南方言） 1E!0N`E  
玉树＝玉米 -!(  
shai you＝红薯

~uRG~,{rH  
*W q{ :k  
<by}/lF0  
i> Ssp  
（铁道以南方言）也不都是这样说的！！我们那儿就不这样说！你说的应该是再向南！东曹那边！ o[*</A }  
以前在集上上班的时候就有一个东曹的！！他爱吃猪头肉！！老是说“驹脸儿、驹脸儿”  G~T]
m .  
*zX*k7LnV  
p~ M1}mE  
玉树！还有一种叫法！叫棒子！！芯叫“棒子胡”叶叫“棒子叶”‘玉树皮’茎叫“棒子秸” D"fE )@Q@Y  
红薯 呢一般就叫“山药”这样就不算很土了！也是另一种学名！

69楼的，不要忘了我们的根在辛集。辛集方言是我们祖宗千百年留下来的宝贵遗产。要继承啊。